Prevod od "strašno mi je" do Češki


Kako koristiti "strašno mi je" u rečenicama:

Žao mi je što sam ovo sjebao, strašno mi je žao.
No tak, promiň. Posral jsem to. Je mi to vážně líto.
Strašno mi je drago što ste došli.
Jsem hrozně moc šťastná, že jste přijel.
Strašno mi je žao, ali moj muž se ne oseæa dobro.
Moc se omlouvám, ale manželovi není dobře.
Strašno mi je žao, ali sve mi se više vrti u glavi.
Hrozne nerada o tom mluvim, ale ta závrat' je cim dál tim horši.
Strašno mi je žao, štrašno žao.
Je mi to líto, velice líto.
Strašno mi je drago da si mi ti brat.
Jsem strašně ráda, že mám takového bratra.
Strašno mi je žao, ali učinili smo sve što smo mogli.
Je mi to líto, madam, ale dělali jsme co bylo v našich silách.
Strašno mi je laknulo što mu nije dala u sobu ili ga poljubila za laku noæ.
Vzpomínám si na pocit hrozný úlevy, že ho nepozvala do pokoje, ani mu nedala pusu.
Strašno mi je žao zbog ovoga.
Mrzí mě to. To je dobré.
Strašno, strašno mi je žao zbog svih Vas!
Je mi vás všech moc moc líto.
Ostala bih da razgovaram, ali strašno mi je dosadno.
Ráda bych zůstala a pokecala, ale musím toho ještě hodně zařídit.
Strašno mi je žao, ali moraš da razumeš da se mama i tata vole.
Ericu, je mi tě fakt líto. Ale musíš to pochopit. Naše rodiče se milují.
Strašno mi je žao, nisam znao!
Promiňte, pane. Omlouvám se, já nevěděl.
Strašno mi je žao zvog tvoje žvakaæe gume, ali slušaj.
Omlouvám se za tu žvejkačku, ale poslouchej.
Strašno mi je što moram reæi da sam morao poslušati.
S politováním musím oznámit, že mi nezbylo než mu vyhovět.
Strašno mi je žao zbog vašeg ramena.
Moc se omlouvám za to rameno.
Strašno mi je žao da to èujem, Sidney, ali hvala ti.
Je mi to strašně líto, že to slyším, Sidney, ale děkuji.
Strašno mi je žao što ste ga morali pronaæi takvog.
Je mi líto, že jste ho musel takto nalézt
Slušaj strašno mi je žao, ali mi je advokat izrièito savetao da ne prièam sa novinarima
Podívejte, moc se omlouvám, ale nemám povoleno mluvit s tiskem. Ah, ne, dr.
Strašno mi je žao, Arthure, što sam te uznemirio.
Je strašlivě líto, Artuši, že jsem tě vyrušil.
Strašno mi je biti ovako daleko.
Je to hrozné, být tak daleko.
Strašno mi je žao, g. Thompson nije dostupan.
Je mi líto, ale pan Thompson nemá čas.
Strašno mi je žao vašeg gubitka.
Je mi velmi líto vaší ztráty.
Poruka ili poziv te ne bi bili ubili, ali, strašno mi je laknulo znati da ti je pièka još uvijek èvrsta.
Ale zavolat nebo napsat jsi mohla, ale neskutečně se mi ulevilo, když vím že ta tvoje je zase pevná.
Strašno mi je žao, ali bojim se da je tvoj red.
Je mi strašně líto, ale obávám se, že jste na řadě.
Strašno mi je žao za ono što se desilo u podrumu.
Hluboce se Vám omlouvám za to, co se stalo dole ve sklepě.
Strašno mi je žao, Lajavko mlaði.
Je mi to hrozně líto, Hafe Juniore.
Strašno mi je žao što kasnim.
Velice se omlouvám, že jdu pozdě.
Strašno mi je žao gospodine, ali nema vam druge nego da se strpite do Bukurešta.
nemohu sedět... Je mi to moc líto pane, ale nezbývá, než abyste pokračoval do Bukurešti.
Strašno mi je žao, ali nemamo "izgubljena veza" odjeljak ovdje u Heraldu.
Moc se omlouvám, ale nemáme v Heraldu sekci "propásnuté spojení".
Jao, strašno mi je žao, Jednorog Mico.
Je mi to tak líto, Unikitty.
Strašno mi je žao zbog toga što im se dogodilo, ali ne mislim da bih ikada mogao da ubijem ženu ili dete, èak ni...
To je mi líto, co se jim stalo, ale asi bych nedokázal zabít ženu, nebo dítě. - Ani kdyby...
Strašno mi je žao, zakleo sam se na tajnost.
Omlouvám se, ale přísahal jsem mlčení.
Strašno mi je žao, iskupiæemo vam se.
Opravdu moc se omlouvám, vynahradíme vám to.
Markere, strašno mi je žao zbog ovoga.
Podívejte, Markere, cítím se ohledně toho strašně.
Strašno mi je žao. Nisam našao drugi naèin.
Velice se omlouvám, ale neviděI jsem jiné východisko.
0.63246393203735s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?